L.A.S. Georgina (Faribault) à Théophile Hamel. S.l. (Québec) 17 fév. 1858. 4p. in-12 (18 cm) [ Bonne lettre de sa femme qui s'inquiète de l'état de "la pauvre main" de son mari, alors peintre du gouvernement à Toronto.]

L.A.S. J[ohn] S[anfield] MacDonald à Théophile Hamel. Montréal, 12 déc. 1864. 11/2 p. in-8° (20 cm) [ Au sujet de la ressemblance du portrait de Mgr. Plessis, du prix des tableaux et d'une prochaine visite à Québec, lorsqu'il se rendra à l'Ile-du-Prince-Édouard. J.S. MacDonald à participé aux débats sur la confédération canadienne de Charlottetown en 1865.]

L.A.S. J[ohn] G[ilmary] Shea à Théophile Hamel. New York, 17 juillet 1865. 2p. in-8° (20 cm).Un pan entier détaché, perforations, qq. rousseurs. [ Demande et discussion de J.G. Shea, lithographe, imprimeur et auteur américain, sur un Champlain qu'il lui demande de dessiner.]

L.A.S. Patrick Doyle, priest à Th. Hamel. Charlottetown, P.E. Island, 23 sept. 1865. 2p. in-12 (18 cm) Manque un coin avec perte de quelques mots. [ Demande d'exécution du portrait du troisième évêque du diocèse de Charlottetown, Mgr Peter McIntyre.]

L.A.S. T. Hawley à Théophile Hamel. Montréal, 30 oct. 1865. 2p. in-4° (20.5 cm). Perforations aux plis et fentes marginales. [ Lettre d'affaires concernant des actions de la Compagnie du G.M. que T.H. désirait vendre.]

L.A.S. A.V.P. Légaré ptre. à Th. Hamel. Séminaire de Québec, 25 oct. 1869. 2p. in-8° (20.5 cm). Petites fentes, manque un coin sans perte de texte. [ Appréciation du portrait de Mgr. E.A. Taschereau au sujet de la ressemblance et demande de retouches.]

L.A.S. C[harles]-F[élix] Cazeau à Théophile Hamel. Archevêché de Québec 14 sept. (?). 2 p. in-12 (17.5 cm). Perforations aux plis, petites fentes. [ Au sujet de la critique en art sur son tableau de Murillo, et de la femme du peintre qui ressemblait à "sa vierge".]

D.A. de Théophile Hamel. Non daté. 31/2 p. in-4° (25.5 cm). Fentes aux plis. [Brouillon de lettre autographe en réponse au Grand Vicaire C.-F. Cazeau, sur son tableau de Murillo, "Madone à l'enfant" et la ressemblance que ce dernier trouvait entre sa femme et cette vierge et dans "le plus de confiance dans l'appréciation des peintres canadiens...".]

D.A. de Théophile Hamel. Non daté. 4 p. in-12° (18 cm). [ Notes de recherche rédigées en anglais portant sur le peintre Gérard Houthorst dit Gherardo Dalle Notti.]

D.A.S. E[ugène] H[amel]. Non daté. 2 p. in-f° (32.5 cm). Petites perforations aux plis. [ Recherche esthétique sur "La Vierge et Jésus" de Murillo, avec une citation d'un texte de Croze Magnan, critique d'art français. Eugène Hamel, (1845-1932), important peintre et neveu de T.H.]

L.A.S. G[eorges]-B[arthélemy] Faribault à Catherine Faribault. Québec, 1er janvier 1810. 2 p. in-4° (25.5 cm). Défraîchie; manque de papier important sans perte de texte, rousseurs. [Lettre de voeux pour le nouvel an à sa sœur Catherine-Louise, ainsi qu'à son cousin Barthélemy Joliette.]

L.A.S. Dalbine, Curé de St-Amable à M. Thavenet à Paris. Riom, 9 avril 1827. 2 p. in-8° (22.5 cm). Lég. défraîchie. [ Copie de lettre de la main de G.B.F. pour ses tantes chez les Ursulines de Québec. La lettre offre une relique de St-Amable pour le Séminaire de Montréal et où il est question de la sœur Lemaire, Supérieure des Sœurs Grises.]

L.A.S. Julie Planté Faribault à Catherine (Leprohon). Québec, 12 février 1832. 2 p. in-4° (24.5 cm). Perte de papier sans perte de texte. [ Lettre de l'épouse de G. B. Faribault à sa belle-sœur, Catherine-Louise (1796-1857), mariée en 1814 à L.-B. Leprohon, capitaine au 1er bataillon. Elle donne des nouvelles sur la nouvelle-née, Georgina, qui devint la femme du peintre Théophile Hamel. Rend compte aussi de la bonne société de Québec.]

L.A.S. G. B. Faribault à L[éon] B[ernard] Leprohon. Québec, 27 sept. 1834. 21/2 p. in-4° (25 cm). Manque de papier au cachet de poste sans perte de texte. [Lettre de remerciement pour l'envoi d'une caisse de fruits pour la petite Georgina et de réconfort pour sa sœur malade.]

L.A.S. A[ntoine-Bernard] Planté à Madame Faribault. Ancienne Lorette, 2 avril 1835. 11/2 p. in-8° (19 cm). Défraîchie; fortes traces de plis, déchirures et manques de papier sans perte de texte. [ Lettre de désespoir et menace de suicide d'un frère à sa sœur, Marie-Julie Planté, (1800-1852), mariée à G. B. Faribault en 1821.]

L.A.S. Sœur St. Joseph à Georges Faribault. S.l., 14 oct. ? (ca. 1825). 1 p. in-12 (18.5 cm). Petit manque de papier sans perte de texte. [ Lettre d'une tante à son neveu au sujet d'une Dlle. Délima qui requiert de venir la voir. Geneviève-Julie Berthelot (Mère St. Joseph) 1766-1842, Supérieure des Ursulines de Québec en 1824.]

L.A.S. G. B. Faribault à Julie Faribault. Toronto, 3 août 1851. 4 p. in-8° (20.5 cm) [ Bonne lettre à sa femme où il lui fait part des possibilités qu'il soit choisi comme délégué spécial pour aller en Europe en vue de la formation d'une nouvelle bibliothèque parlementaire, qui fut incendiée en 1849. Préparatif de voyage à tenir secret et évocation de parents au Mans et perspective de renouer avec les de Puisbusque.]

L.A.S. G. B. Faribault à Julie Faribault. Toronto, 24 août 1851. 4 p. in-4° (24.5 cm). Perforations à qq. plis et petites fentes. [ Bonne lettre où il est question de la Tenure seigneuriale, du Rapport du Comité sur sa mission en Europe, des conditions de travail au parlement, et demande de conseil auprès de M. Hamel pour le voyage en Europe et recommandation à sa fille Georgina d'étudier les airs de nos chansons de voyageur pour être "admirés comme des artistes".]

D.A. de (G. B. Faribault). S.l., 1832. 11/2 p. in-8° (19.5 cm). Petite tache. [Memorandum d'argent payé depuis le 24 avril 1832.]

D.A. de (G. B. Faribault). S.l. n.d. 2 p. in-8° (19.5 cm). [ Fragment d'un brouillon de lettre de la main de G. B. Faribault pour Julie Faribault, qui pourrait avoir été rédigé à Londres en 1851, en route pour Paris, où G. B. Faribault devait se rendre pour 2 ans. Julie, sa femme, y est morte le 18 mars 1852, à 52 ans.]

D.A.S. P[ierre] L[ouis] Morin. S.l., mars 1855. 1 p. in-4° (25 cm). Feuillet coupé avec perte de qq. mots. [ Écrit diffamatoire de P. L. Morin contre G. B. Faribault, et sa rétractation. Document rédigé en anglais et en français, qui porte sur la nomination d'Adolphe de Puisbusque comme membre honoraire de la délégation canadienne à l'Exposition de Paris.]

L.A.S. Georgina Faribault à (J. Fraser). S.l., 9 juin 1845. 1 p. in-8° (21 cm). Belle guirlande imp. en vert et or entourant les marges. [ Lettre d'affection remise avec un présent à son parrain au retour de celui-ci au Canada.]

L.A.S. J. Fraser à Georgina Faribault. S.l., 8 sept. 1857. 1 p. in-8° (20 cm) [ Lettre de son parrain reçue la veille de son mariage avec Théophile Hamel. Rédigée en anglais.]

L.A.S. J. Fraser à Mrs. Hamel. Paris, 6 mai 1866. 4 p. in-8° (20.5 cm) [ Lettre rédigée en anglais et en français. S'informe de la santé de son ami G. B. Faribault (décédé le 24 déc. 1866), commente pour Théophile Hamel l'Exposition annuelle des Beaux-arts de Paris et s'inquiète d'une attaque des Fenians sur Québec.]

L.A.S. J. Fraser à Mme. T. Hamel. Montreux, Suisse, 26 sept. 1866. 4 p. in-8° (21 cm). [ S'inquiète de la santé de son estimé ami, G. B. Faribault, donne des nouvelles sur le choléra en Europe et de la maladie incurable de l'empereur N., relate ses expéditions en montagne, les vendanges et son état de santé, ..."tell my good friend Mons. Hamel that I am becoming a regular wine bitter - c'est un grand aquit de conscience que de pouvoir ce mettre à moitié "bigs" chaque jour par l'ordre du docteur...".]

L.A.S. J. Fraser à Mrs. Hamel. Nice, Alpes Maritimes, 5 avril 1868. 4 p. in-8° (21 cm). [ Nouvelles fraîches de canadiens en Europe, dit avoir été guéri de l'influenza par la médecine homéopathique, apprend par la presse française que les zouaves pontificaux canadiens sont arrivés à Rome et que plusieurs se font déserteurs, aimerait envoyer des paniers d'oranges aux enfants Hamel, Gustave et Hermine, souhaite que la santé de Théophile s'améliore. Lettre rédigée en anglais et en français.]

L.A.S. J. Fraser à Mrs. Hamel. Mont Chaumont, Suisse, 6 juin 1868. 31/2 p. in-8° (21 cm). Déchirure sur 3 cm. [ Condoléances pour le décès du dernier fils Hamel, Joseph-Édouard, décédé avant l'âge de trois ans, s'inquiète aussi de la santé du peintre, espérant qu'il puisse profiter encore cet été des bains salés de Gaspé, qu'il croit préférable au traitement par choc électrique, il lui recommande aussi de s'attaquer à sa provision de Bordeaux avant qu'elle surisse, éprouve de l'anxiété sur une invasion potentielle des Fenians sur Québec.]

L.A.S. J. Fraser à Mrs. Hamel. Mont Chaumont, 12 juillet 1868. 4 p. in-8° (21 cm). [ Bonne lettre sur l'état de santé de Théophile Hamel à qui il souhaite "much benefit from the cool breezes of the Bay" à la Pointe-aux-Pics, car il s'inquiète, "that your husband continues to suffer that weakness in his limbs".]

L.A.S. J. Fraser à Mrs. Hamel. Nice, Alpes maritimes, 13 nov. 1868. 4 p. in-8° (21 cm). Petit manque de papier sans perte de texte. [ Content d'apprendre que "Mr. Hamel had derived so much benefit from his visit to Murray Bay", donne des nouvelles du jeune J. F. Blackburn enrôlé chez les Zouaves canadiens.]

L.A.S. Claire et Pauline Faribault à (Georgina Hamel). Le Mans, 8 février 1867. 3 p. in-8° (20.5 cm). Fentes marginales. [ Condoléances reçues par "les bonnes cousines" du Mans suite au décès de G. B. Faribault le 24 décembre 1866.]

L.A.S. Eliza Hamel à Mde. Hamel. S.l. n.d. (Québec,1870). 1 p. in-12 (14.5 cm). [Condoléances reçues de sa belle-sœur après le décès de son mari, Théophile Hamel, survenu le 23 décembre 1870.]

L.A.S. Joséphine C. Taschereau à Georgina (Hamel). S.l. n.d. 2 p. in-12 (18 cm). [Rencontre avec M. et Mme. Napoléon Bourassa lors d'un dîner chez Mme. Taschereau.]

L.A.S. Joséphine Tardos à Georgina (Hamel). Montréal, 18 mai 1869. 1 p. in-8° (21 cm). [ Lettre d'une amie française annonçant sa visite à Québec chez les Hamel durant son séjour au Canada.]

L.A.S. Gustave (Hamel) à Georgina (Hamel). Naples, 8 déc. 1887. 4 p. in-8° (20.5 cm). [ Lettre à sa mère lui disant qu'il a toujours le cœur brisé et qu' "il faudrait pour me guérir tout à fait, un séjour de quelques mois sous le beau ciel bleu de Naples". Il raconte qu'il a fait, avec Georges Garneau, l'ascension de nuit du Vésuve.]

L.S. François Dussault à L. D. Morin, avocat. Québec, 3 nov. 1891. 1 p. in-12 (18 cm). [ Demande de comparaître dans la cause Faribault vs Dussault et de rembourser à Madame Théophile Hamel la balance du dépôt.]